عني
- milk_honey
- أستاذة ابتدائي , في 23 من العمر, أحب المطالعة ومشاهدة الأفلام...
كلموني عالمسنجر
تحية طيبة لكل عشاق المانجا ومتابعيها,
كيف أحوالكم؟ تمام؟ مستعدين نفسيا لاستقبال الشهر المبارك؟
اللهم بلغنا رمضان يا رب, وتقبل منا صالح أعمالنا...
كيف أحوالكم؟ تمام؟ مستعدين نفسيا لاستقبال الشهر المبارك؟
اللهم بلغنا رمضان يا رب, وتقبل منا صالح أعمالنا...
المهم, اليوم حبيت أفتتح موضوع ثاني للنقاش, عن مانهوا أحببناها جميعا للحماس والكوميديا الغالبة عليها,
تعالوا نتناقش عن مانهوا الفتاة المجنونة شين بيا, هذه المانهوا ذات القصة الفريدة, والطابع الكوميدي الغالب, واللي جذبتني كثير...
أول مرة شفتها, كنت ببحث عن مانهوات لهوانغ مي ري, شفت ملخصها بالبداية, والصراحة ما جذبني كثير,
وما اتشجعت أقرأها, بعد مدة, وبعد ما قرأت مانهوات ومانجات كثيرة صادف اني كنت ببحث في مدونة تومويو تشان, فلقيت موضوع عنها, ولقيت ان تومويو أطرت عليها كثير, فاتحمست لها وقلت ليش ما أقرأ عالأقل فصل أو فصلين ولو ما عجبتني ما أكملها,
فحملت المجلد الأول من موقع مانجا تريدر, قرأته, فإذا بي أجد نفسي أحمل المجلد وراء المجلد وأقرأ بنهم غير طبيعي, وفي النهاية وجدت نفسي قد أكملتها في ليلتين ههههه
بجد أحداثها حماس عالآخر....
تعالوا نتناقش عن مانهوا الفتاة المجنونة شين بيا, هذه المانهوا ذات القصة الفريدة, والطابع الكوميدي الغالب, واللي جذبتني كثير...
أول مرة شفتها, كنت ببحث عن مانهوات لهوانغ مي ري, شفت ملخصها بالبداية, والصراحة ما جذبني كثير,
وما اتشجعت أقرأها, بعد مدة, وبعد ما قرأت مانهوات ومانجات كثيرة صادف اني كنت ببحث في مدونة تومويو تشان, فلقيت موضوع عنها, ولقيت ان تومويو أطرت عليها كثير, فاتحمست لها وقلت ليش ما أقرأ عالأقل فصل أو فصلين ولو ما عجبتني ما أكملها,
فحملت المجلد الأول من موقع مانجا تريدر, قرأته, فإذا بي أجد نفسي أحمل المجلد وراء المجلد وأقرأ بنهم غير طبيعي, وفي النهاية وجدت نفسي قد أكملتها في ليلتين ههههه
بجد أحداثها حماس عالآخر....
تتحدث القصة عن فتاة في المرحلة الثانوية, اسمها شين بيا, ذات جمال خلاب, يجعل كل الشباب يقعون في غرامها, لكن مظهرها خداع, فهي فتاة عفنة لدرجة لا تصدق, غبية, وقوية للغاية...
مات والداها لما كانت في الخامسة من عمرها في حادث سيارة, فتيتمت المسكينة في سن صغير, وتعرضت لمضايقات عديدة من أقاربها فقط لأنها يتيمة, ولم تجد من ينصفها أو ينقذها, فقررت أنه لن ينقذها أحد غير نفسها, فأخذت تتعلم جميع فنون الدفاع عن النفس, رغم عدم توفرها على المال إلا أنها استغلت جمالها ووجهها الطفولي للتأثير في أصحاب معاهد فنون القتال وتعلمت مجانا, وهكذا أصبحت من أقوى الفتيات على الإطلاق, حيث هزمت الجيانغ في المرحلة المتوسطة وكذلك في المرحلة الثانوية حيث أصبحت جيانغ مدرستها, وذلك بسبب انخداع الجميع بجمالها وعدم إدراكهم لقوتها...
المهم القصة تبدأ بالجميلة شين بيا وصديقتها جين كيونغ, حيث نتعرف على المحيط الذي تعيش فيه ونعرف بعضا من شخصيتها الغريبة, أكثر حاجة بتضحكني فيها غباءها وعفنها, بجد البنت وسخة
لما صاحبتها بتكون معاها في منزلها, بتقعد تصرخ وتصرخ من الصراصير الموجودة عالجدران, بس شو بتعمل شين بيا؟ بتروح وتقتلهم بايديها بكل بساطة, وبعدين تمسح ايديها, هههه بجد عفنة...
المهم, الأحداث الحقيقية تبدأ لما يرغب شاب اسمه "نام إيل" بمواعدتها, وهو شاب يعتبر الرقم ثلاثة في مدرسته, غني جدا ووسيم, لكنها ترفضه وتذله وتكسر أنفه بقبضتها, فيتوعدها بالانتقام,
شين بيا لديها معايير خاصة بالنسبة للشبان, لن تواعد من هو أضعف منها, وكذلك يجب أن يكون من تواعده وسيما...
المهم, في طريق عودتها للمنزل هي وصديقتها, يسود فجأة ظلام دامس, وكأن الوقت والمكان تجمدا, وتسمع من ينادي باسمها, تشعر ببعض الخوف وتلتفت هنا وهناك ولا ترى شيئا سوى الظلام الدامس, فجأة تهب عاصفة مفاجأة ونور ساطع, وتسقط عليها ميدالية من السماء, نعم من السماء, ميدالية ثمينة مصنوعة من الذهب الخالص ومنقوش عليها حروف يابانية, بعدها تختفي العاصفة والظلام ويعود كل شئ كما كان, وتسمع صديقتها تنادي عليها, فتقول لصديقتها هل رأيت ما حدث؟؟ لكن طبعا صديقتها لم تر شيئا, لقد كان كل شئ موجها لها
في الليل عندما تنام, تحلم بنفسها ترتدي لباسا قديما, وتتحدث الى امرأة أكبر سنا عن أنها تنبأت بموتها وأنها لن تعبش حتى تتزوج بالإمبراطور المستقبلي, ولذلك أرسلت ميداليتها للمالك الجديد وأوصت السيدة الأكبر سنا أن تهتم بال"بديلة" وترشدها وأن تبقي أمر موتها سرا
استيقظت بيا وطبعا لم تذكر الحلم جيدا, كل ما ذكرته هو أنها رأت نفسها بلباس قديم وكلام عن الامبرطور وأشياء كهذه, وحكت لصديقتها حلمها والذي قوبل بعاصفة من الضحك
بعد ذلك تتلقى دعوة للقتال كجيانغ في مكان مهجور, تذهب الى هناك لكنها تتعب من الانتظار فتنام قليلا, فتحلم مرة ثانية عن مكان غريب, حيث قافلة من الناس ذاهبون إلى مكان ما, وهي من بينهم هي والسيدة الأكبر سنا, كانت ذاهبة لحفل زواجها من الامبراطور المستقبلي, لكن فجأة تتساقط عليهم جلاميد من السماء وتعزل عربتها عن الحراس, ويهجم عليهم أحد القتلة, لقبه "النمر الأسود", طبعا لا تستطيع بيا الدفاع عن نفسها في الحلم, و تعرف أن القاتل يرغب برقبتها, لكنها ترفض الموت على يديه فتقفز من على جرف عال,, وهنا تستيقظ بيا مفزوعة من الحلم مع صوت يتردد "بيا أسرعي, أنا أنتظرك"
تستيقظ لتجد نفسها محاطة بأتباع الفتى الذي يريد مواعدتها "نيم إيل", يترأسهم هو طبعا, طبعا لا تخافهم وتستعد لقتالهم, لكنه يرش عليها رذاذا يجعلها تسقط نائمة على الفور...
عندما تستيقظ, تجد نفسها في غرفة ذلك الوغد, ومازال تأثير المخدر قائما عليها, تحاول التهرب منه لكنها لا تستطيع التحكم بجسمها, فتضربه برأسها لأنفه المكسور وتهرب لكن لتجد نفسها في غرفة مليئة بأتباعه بينما هي لا تستطيع مواجهة شخص واحد في حالتها, ويأمر الوغد "نيم إيل" أتباعه بإحضار حبل وتقييدها إلى السرير, لكنها ترفض الاستسلام وتجرب الهرب من النافذة لتفاجأ أنها في الطابق الثامن عشر, ويظن الوغد أنها لن تستطيع وانها ستستسلم له, لكنها تقول له: "لن تستطيع شراء الشين بيا بالمال, وأفضل الموت على أن أكون مع خاسر مثلك" والصراحة قولتها دي مررة أعجبتني, المهم تقفز "شين بيا" من المبنى ظنا منها أنها ستموت وتودع حياتها لتفاجأ بتوهج قلادتها ودخولها في فجوة مضيئة....
أما "نيم إيل " وأتباعه, فينزلون وفي اعتقادهم انهم سيجدون أشلاءها لكنهم لا يجدون لها أثرا, كأنها تبخرت في الهواء...
تسقط شين بيا في مكان ما حيث ترى مثيلتها من الحلم والتي تقول لها "أنا أترك ولي العهد يو بايك بين يديك", وتتركها لتكتشف أنها تحت الماء فتخرج لتجد نفسها في مكان ما غير مألوف, وتتساءل هل ماتت وهي في الجنة الآن؟؟ فتسمع صوت حركة فتختبأ لترى من هناك فترى شخصا مقنعا ومصابا بسهم في ظهره, ويبعد القناع عن وجهه وينزع السهم من ظهره, وتتعجب بيا من قساوة الأمر وفجأة يحاط بالحراس الذين كانوا يتبعونه وتساعده بيا في قتال الجنود, فيفاجأ الشاب برؤيتها, إنها شين بيا التي اغتالها قبل قليل
طبعا بطلتنا لا تدري شيئا وتسأله عن ما يجري وفي أي مكان هي, قائلة: "لقد ظننت في البداية أنني في الجنة لكن أظن أن هذا المكان نوع من أنواع الجحيم لكن رده عليها يكون: "يجب أن تموتي" ظانا ان قتلها أمر سهل لكنها تقاومه وتضربه على الجرح الذي في كتفه, في اللحظة التي يأتي فيها حراس آخرون حيث يهرب ويتركها ليحيط بها الحراس ظانين أنها مساعدة للشخص الهارب وينادون على أميرهم لتجد أنه شخص بالغ الوسامة بل على حسب قولها أوسم شخص رأته على الإطلاق, لكنها تلوذ بالفرار, ويتبعها الأمير بحصانه بعد أن لمح القلادة التي في عنقها ثم يمسكها بسهولة ويحملها على حصانه , تقاومه وتقاومه لكنها لا تستطيع الهرب منه, يناديها باسمها فتلتفت له لتفاجأ بتقبيله لها وتفاجأ أيضا برد فعل جسمها لقبلته لكنها تدفعه ليسقطا هما الاثنان على الأرض, سائلا إياها ألا تذكرينني يا بيا؟؟؟
طبعا هي لا تذكره ولا تعرف ما الذي يجري, كل ما فكر به عقلها هو أنها في الجحيم وأنه أمير الشياطين وسيأخذها للجحيم وتحاول الهرب منه لتسقط ويغمى عليها....
عندما تستيقظ تجد نفسها في غرفة رائعة كل ما فيها نفيس وثمين, فتتأكد أنها في الجنة وتأتي فتاة تقول لها أنها وصيفتها "كا يون" وتقول لها ستخير "السيدة" أنها استيقظت...
تسمع صوت عزف على الناي فتخرج من نافذة غرفتها وتقفز من سور إلى سور وتمزق فستانها الذي يعيقها لتجد نفسها أمام شاب رائع الحمال يعزف على الناي فتظن أنه ملاك ههههه
المهم بتصير أحداث مرة مضحكة, هذا اللي بيعزف على الناي هو الأمير "يو هوي" وهو أخو الأمير يو بايك اللي بتقوله هي "أمير الشياطين", وطبعا ولا بتفهم شئ إلى أن يعيدها "يو بايك" إلى القصر وتخبرها "السيدة" بكل شئ....
"شين بيا" ليست ميتة, بل هي حية كل ما في الأمر أنها انتقلت من عالمها إلى عالم آخر مختلف,
واللايدي شين بيا, هي التي كانت ستصبح زوجة الإمبراطور المستقبلي اللي هو الأمير "يو بايك" لكنها تنبأت بموتها, فاستدعت بطلتنا "شين بيا" لتأخذ مكانها...وتتزوج ولي العهد "يو بايك"
طبعا بطلتنا تستوعب الأمر يصعوبة وترفض رفضا باتا أن ترغم على الزواج بأي شخص فما بالك ب"الأمير الشيطان" على حسب قولها, لكن "السيدة" تخبرها بأمر جعلها تعيد التفكير: لو علم الأمير "يو بايك" أنها ليست اللايدي بيا الحقيقية فسيتم اتهامها بقتلها ويحكم عليها بالموت...
وهكذا ترضخ بيا للأمر الواقع... طبعا لا ترضخ تماما, ففكرة الهرب لا تبارح رأسها وتحصل مواقف مررررررة مضحكة لدرجة الهبال هههههه
بجد مجنونة البنت دي, مجنونة مجنونة, وبتعمل حاجات ما بتخطر عالبال....
ما حبيت أحكي أكثر عن أحداثها حتى لا أحرق على الذين لم يشاهدوا الفصول.....
مات والداها لما كانت في الخامسة من عمرها في حادث سيارة, فتيتمت المسكينة في سن صغير, وتعرضت لمضايقات عديدة من أقاربها فقط لأنها يتيمة, ولم تجد من ينصفها أو ينقذها, فقررت أنه لن ينقذها أحد غير نفسها, فأخذت تتعلم جميع فنون الدفاع عن النفس, رغم عدم توفرها على المال إلا أنها استغلت جمالها ووجهها الطفولي للتأثير في أصحاب معاهد فنون القتال وتعلمت مجانا, وهكذا أصبحت من أقوى الفتيات على الإطلاق, حيث هزمت الجيانغ في المرحلة المتوسطة وكذلك في المرحلة الثانوية حيث أصبحت جيانغ مدرستها, وذلك بسبب انخداع الجميع بجمالها وعدم إدراكهم لقوتها...
المهم القصة تبدأ بالجميلة شين بيا وصديقتها جين كيونغ, حيث نتعرف على المحيط الذي تعيش فيه ونعرف بعضا من شخصيتها الغريبة, أكثر حاجة بتضحكني فيها غباءها وعفنها, بجد البنت وسخة
لما صاحبتها بتكون معاها في منزلها, بتقعد تصرخ وتصرخ من الصراصير الموجودة عالجدران, بس شو بتعمل شين بيا؟ بتروح وتقتلهم بايديها بكل بساطة, وبعدين تمسح ايديها, هههه بجد عفنة...
المهم, الأحداث الحقيقية تبدأ لما يرغب شاب اسمه "نام إيل" بمواعدتها, وهو شاب يعتبر الرقم ثلاثة في مدرسته, غني جدا ووسيم, لكنها ترفضه وتذله وتكسر أنفه بقبضتها, فيتوعدها بالانتقام,
شين بيا لديها معايير خاصة بالنسبة للشبان, لن تواعد من هو أضعف منها, وكذلك يجب أن يكون من تواعده وسيما...
المهم, في طريق عودتها للمنزل هي وصديقتها, يسود فجأة ظلام دامس, وكأن الوقت والمكان تجمدا, وتسمع من ينادي باسمها, تشعر ببعض الخوف وتلتفت هنا وهناك ولا ترى شيئا سوى الظلام الدامس, فجأة تهب عاصفة مفاجأة ونور ساطع, وتسقط عليها ميدالية من السماء, نعم من السماء, ميدالية ثمينة مصنوعة من الذهب الخالص ومنقوش عليها حروف يابانية, بعدها تختفي العاصفة والظلام ويعود كل شئ كما كان, وتسمع صديقتها تنادي عليها, فتقول لصديقتها هل رأيت ما حدث؟؟ لكن طبعا صديقتها لم تر شيئا, لقد كان كل شئ موجها لها
في الليل عندما تنام, تحلم بنفسها ترتدي لباسا قديما, وتتحدث الى امرأة أكبر سنا عن أنها تنبأت بموتها وأنها لن تعبش حتى تتزوج بالإمبراطور المستقبلي, ولذلك أرسلت ميداليتها للمالك الجديد وأوصت السيدة الأكبر سنا أن تهتم بال"بديلة" وترشدها وأن تبقي أمر موتها سرا
استيقظت بيا وطبعا لم تذكر الحلم جيدا, كل ما ذكرته هو أنها رأت نفسها بلباس قديم وكلام عن الامبرطور وأشياء كهذه, وحكت لصديقتها حلمها والذي قوبل بعاصفة من الضحك
بعد ذلك تتلقى دعوة للقتال كجيانغ في مكان مهجور, تذهب الى هناك لكنها تتعب من الانتظار فتنام قليلا, فتحلم مرة ثانية عن مكان غريب, حيث قافلة من الناس ذاهبون إلى مكان ما, وهي من بينهم هي والسيدة الأكبر سنا, كانت ذاهبة لحفل زواجها من الامبراطور المستقبلي, لكن فجأة تتساقط عليهم جلاميد من السماء وتعزل عربتها عن الحراس, ويهجم عليهم أحد القتلة, لقبه "النمر الأسود", طبعا لا تستطيع بيا الدفاع عن نفسها في الحلم, و تعرف أن القاتل يرغب برقبتها, لكنها ترفض الموت على يديه فتقفز من على جرف عال,, وهنا تستيقظ بيا مفزوعة من الحلم مع صوت يتردد "بيا أسرعي, أنا أنتظرك"
تستيقظ لتجد نفسها محاطة بأتباع الفتى الذي يريد مواعدتها "نيم إيل", يترأسهم هو طبعا, طبعا لا تخافهم وتستعد لقتالهم, لكنه يرش عليها رذاذا يجعلها تسقط نائمة على الفور...
عندما تستيقظ, تجد نفسها في غرفة ذلك الوغد, ومازال تأثير المخدر قائما عليها, تحاول التهرب منه لكنها لا تستطيع التحكم بجسمها, فتضربه برأسها لأنفه المكسور وتهرب لكن لتجد نفسها في غرفة مليئة بأتباعه بينما هي لا تستطيع مواجهة شخص واحد في حالتها, ويأمر الوغد "نيم إيل" أتباعه بإحضار حبل وتقييدها إلى السرير, لكنها ترفض الاستسلام وتجرب الهرب من النافذة لتفاجأ أنها في الطابق الثامن عشر, ويظن الوغد أنها لن تستطيع وانها ستستسلم له, لكنها تقول له: "لن تستطيع شراء الشين بيا بالمال, وأفضل الموت على أن أكون مع خاسر مثلك" والصراحة قولتها دي مررة أعجبتني, المهم تقفز "شين بيا" من المبنى ظنا منها أنها ستموت وتودع حياتها لتفاجأ بتوهج قلادتها ودخولها في فجوة مضيئة....
أما "نيم إيل " وأتباعه, فينزلون وفي اعتقادهم انهم سيجدون أشلاءها لكنهم لا يجدون لها أثرا, كأنها تبخرت في الهواء...
تسقط شين بيا في مكان ما حيث ترى مثيلتها من الحلم والتي تقول لها "أنا أترك ولي العهد يو بايك بين يديك", وتتركها لتكتشف أنها تحت الماء فتخرج لتجد نفسها في مكان ما غير مألوف, وتتساءل هل ماتت وهي في الجنة الآن؟؟ فتسمع صوت حركة فتختبأ لترى من هناك فترى شخصا مقنعا ومصابا بسهم في ظهره, ويبعد القناع عن وجهه وينزع السهم من ظهره, وتتعجب بيا من قساوة الأمر وفجأة يحاط بالحراس الذين كانوا يتبعونه وتساعده بيا في قتال الجنود, فيفاجأ الشاب برؤيتها, إنها شين بيا التي اغتالها قبل قليل
طبعا بطلتنا لا تدري شيئا وتسأله عن ما يجري وفي أي مكان هي, قائلة: "لقد ظننت في البداية أنني في الجنة لكن أظن أن هذا المكان نوع من أنواع الجحيم لكن رده عليها يكون: "يجب أن تموتي" ظانا ان قتلها أمر سهل لكنها تقاومه وتضربه على الجرح الذي في كتفه, في اللحظة التي يأتي فيها حراس آخرون حيث يهرب ويتركها ليحيط بها الحراس ظانين أنها مساعدة للشخص الهارب وينادون على أميرهم لتجد أنه شخص بالغ الوسامة بل على حسب قولها أوسم شخص رأته على الإطلاق, لكنها تلوذ بالفرار, ويتبعها الأمير بحصانه بعد أن لمح القلادة التي في عنقها ثم يمسكها بسهولة ويحملها على حصانه , تقاومه وتقاومه لكنها لا تستطيع الهرب منه, يناديها باسمها فتلتفت له لتفاجأ بتقبيله لها وتفاجأ أيضا برد فعل جسمها لقبلته لكنها تدفعه ليسقطا هما الاثنان على الأرض, سائلا إياها ألا تذكرينني يا بيا؟؟؟
طبعا هي لا تذكره ولا تعرف ما الذي يجري, كل ما فكر به عقلها هو أنها في الجحيم وأنه أمير الشياطين وسيأخذها للجحيم وتحاول الهرب منه لتسقط ويغمى عليها....
عندما تستيقظ تجد نفسها في غرفة رائعة كل ما فيها نفيس وثمين, فتتأكد أنها في الجنة وتأتي فتاة تقول لها أنها وصيفتها "كا يون" وتقول لها ستخير "السيدة" أنها استيقظت...
تسمع صوت عزف على الناي فتخرج من نافذة غرفتها وتقفز من سور إلى سور وتمزق فستانها الذي يعيقها لتجد نفسها أمام شاب رائع الحمال يعزف على الناي فتظن أنه ملاك ههههه
المهم بتصير أحداث مرة مضحكة, هذا اللي بيعزف على الناي هو الأمير "يو هوي" وهو أخو الأمير يو بايك اللي بتقوله هي "أمير الشياطين", وطبعا ولا بتفهم شئ إلى أن يعيدها "يو بايك" إلى القصر وتخبرها "السيدة" بكل شئ....
"شين بيا" ليست ميتة, بل هي حية كل ما في الأمر أنها انتقلت من عالمها إلى عالم آخر مختلف,
واللايدي شين بيا, هي التي كانت ستصبح زوجة الإمبراطور المستقبلي اللي هو الأمير "يو بايك" لكنها تنبأت بموتها, فاستدعت بطلتنا "شين بيا" لتأخذ مكانها...وتتزوج ولي العهد "يو بايك"
طبعا بطلتنا تستوعب الأمر يصعوبة وترفض رفضا باتا أن ترغم على الزواج بأي شخص فما بالك ب"الأمير الشيطان" على حسب قولها, لكن "السيدة" تخبرها بأمر جعلها تعيد التفكير: لو علم الأمير "يو بايك" أنها ليست اللايدي بيا الحقيقية فسيتم اتهامها بقتلها ويحكم عليها بالموت...
وهكذا ترضخ بيا للأمر الواقع... طبعا لا ترضخ تماما, ففكرة الهرب لا تبارح رأسها وتحصل مواقف مررررررة مضحكة لدرجة الهبال هههههه
بجد مجنونة البنت دي, مجنونة مجنونة, وبتعمل حاجات ما بتخطر عالبال....
ما حبيت أحكي أكثر عن أحداثها حتى لا أحرق على الذين لم يشاهدوا الفصول.....
حاليا أنا ترجمت 17 فصل منها, والأحداث صارت حماااااااااااااااااااااااس
وتقييمي لهذه المانجا 10/10, بجد من روائع هوانغ مي ري بالإضافة إلى المرأة ذات الدم الحار...
أتمنى أن أجد من يدردش معي عنها, فهناك الكثير الكثير ليقال عنها, وانا رح أبذل كل جهدي حتى لا أتأخر في ترجمة الفصول إن شاء الله....
أنتظركم على أحر من الجمر
و....
أنتظركم على أحر من الجمر
و....
التسميات:
مرحبا بكل زوار مدونتي الأعزاء, أخباركم؟ إن شاء الله بخير
اليوم إن شاء الله رح أتكلم عن أول مانهوا قرأتها, وهي مانهوا تركت أثرا عظيما بنفسي, مانهوا للمؤلفة المبدعة Hwang Mi Ri , والتي أصبحت من عشاقها,
أول حاجة أرغب بقولها, أنني كنت أعتبر قراءة المانجا/المانهوا, شيئا مملا ذلك أنني كنت مدمنة أنمي, كنت أعتبر أن الحركة أفضل من ورقات ثابثة لا حياة فيها, لكن رأيي تغير بعد قراءتي لأول مانجا بحياتي, وكانت التجربة مجرد فضول بالبداية, لكنني وجدت نفسي أحمل المانجا تلو الأخرى وأقرأ بنهم غريب, لعلني وجدت ما يعوضني عن إدماني للروايات, لأني مدمنة روايات أيضا هههه
المهم أول مانجا قرأتها كانت مانجا harem lodge, وهي مانجا رائعة لكنني لن أتكلم عنها الآن, بعد ذلك, كما قلت من قبل صرت أحمل كل مانجا أعجبني ملخصها, وكنت مركزة بالبداية على المانجا وبس وأتجنب المانهوا لأني لم أكن أدرك روعتها,كذلك كنت أقرأ المانجا المترجمة للعربي فقط, لكن في بعض الأحيان كان يغلبني الحماس فأكملها بالإنجليزية, ولو كانت غير كاملة انجليزي يغلبني الحماس أيضا وأكملها بالياباني أو الكوري رغم أني لا أفهم ولا كلمة من هاتين اللغتين ههه,
المهم, أول مرة قرأت بيها مانهوا كانت بنصيحة من صديقتي الغالية رورو, واللي نصحتني أقرأها بكل حماس, رغم أني رفضت بالبداية لأنها مو كاملة بالانجليزي وترجمتها بطيئة للغاية, إلا ان القصة جذبتني جدا, هذه المانهوا هي للمؤلفة الحبيبة على قلبي Hwang Mi Ri,اسمها ugly duckling to swan, وبالعربي: التحول من البطة القبيحة إلى البجعة, طبعا كلنا نعرف هذه القصة منذ صغرنا, قصة البطة القبيحة التي كان الكل يزعجها, لكنها في يوم من الأيام تتحول إلى بجعة فائقة الجمال, وتطير في السماء, لكن قصتنا هذه ليس بها لا بط ولا بجع, إنها تتكلم عن إنسانة مسكينة جعلتني أذرف معها الدموع,
لقراءة تقرير شامل ومفصل عن هذه المانهوا من عمل حبيبتي رورو
اتفضلوا
قصتنا تتحدث عن الفتاة "جو ميو", فتاة تدرس في المرحلة الأخيرة من المدرسة المتوسطة, جميع أفراد عائلتها فائقوا الجمال, أمها, والدها, وأختاها المتعجرفتان, أما هي ففتاة سمينة, قبيحة, شفتاها متشققتان, شعرها قصير أشعث, بطن منتفخ, ببساطة مثال للفتاة السمينة القبيحة, المشكلة ليست بقبحها وحسب, بل بالمعاملة التي تتعرض لها من الجميع, ابتداء من أفراد عائلتها, إلى محيط دراستها, حيث أن أفراد عائلتها لا يعترفون بها ويعاملونها كحيوان, وطلاب مدرستها يضايقونها بدون رحمة, يسرقون مالها, يسخرون منها, يضربونها ويجعلونها عرضة للنكات, أكثر ما كان يثير سخطي بها, هي شخصيتها الضعيفة للغاية, فهي لا تدافع عن نفسها أبدا, وتستسلم دون مقاومة.
كل هذا يهون بالنسبة لها, وتتحمل وتتحمل إلى أن يصل الأمر إلى جلادها ومعذبها, "كيم دو جين", اللي كرهته أنا من أعماق قلبي, وهو شاب يدرس بمدرستها, هو كابتن مدرسته, شاب وسيم جدا, عدواني, وعنيف, وقاسي القلب لدرجة التحجر, حيث لتظن أنه لا يجري في عروقه قطرة دم, يعتبر "جو ميو" لعبته الخاصة, والتي يتمتع بها كلما كان يعاني من ضغط نفسي ويرغب بالتسلية حيث يرمي طعامها, يمزق أي شئ يجده بمحفظتها, يهينها بكلمات جارحة جدا, ويمارس عليها لعبة بصحبة أتباعه, حيث يقومون بتثبيث يدها على الطاولة, بينما يقوم هو بالضرب بين أصابعها مستعملا كل أقلامها, وهي تصرخ وتبكي دون أن تحرك به شعرة واحدة, وأكثر شئ بعتبره تجاوز الحد بيه هو لما يوم راحت تشتري شوية طعام تاكله بالعشاء, اعترض طريقها هو و أصحابه, أخذ طعامها ورماه بالأرض وطلب منها تاكله بطريقة الكلاب!!!!
بجد بجد بجد كرهته باليوم ده, والمسكينة لما هددها بالضرب أكلته من الأرض بفمها كأنها كلب, وهو بيضحك, وصورها بهاتفه وعمل صورتها كخلفية دائمة لموبايله,
المهم المسكينة اتحملت كثير جدا, والله بجد بكيت معها وأثرت في كثير معاناتها,
هي على فكرة بتحب واحد اسمه "إينهو", وهو واحد كان بيدرس معها لكنه انتقل لمدرسة ثانية وصار عارض أزياء, وهو الوحيد اللي كان بيعاملها كإنسانة, لكنه للأسف صدف أنه كلب أسوأ من "كيم دو جين".
لما صارت معاناتها لا تطاق, قررت تنتحر, طلعت فوق بناية عالية وحاولت ترمي نفسها بعد ما وعدت نفسها أنها رح تكون واحدة جميلة جدا والكل رح يحبها بحياتها المقبلة (هذه معتقدات الكوريين اللي بيظنوا انه بعد موتهم بيتولدوا من جديد بحياة ثانية), المهم لما بتحاول تنتحر بيطلعلها شبح واحد وسيم جدا كأنه عارض أزياء, ما بتصدق عيونها بالبداية, بس الشبح اللي منعها ده هو شبح جدها, بيعقد معاها صفقة, رح يحولها لفتاة جميلة جدا لدرجة الكل رح يحبها, بس بشرط أنها تقدمله وليمة بقبره كل سنة لمدة خمسين سنة (الكوريين عندهم طقوس غريبة وهي تقديم وليمة كل عام لقبر الشخص الميت ظنا منهم انه رح ياكلها, وجدها كان قبره منسي وما قدموله وليمة لمدة طويلة لذلك طلب منها هالطلب), فبتوافق على طلبه.
بالصبح بتستيقظ, تظن أنها كانت تحلم وبس, بس لما بتشوف بالمرآة, بتشوف فتاة غاية في الجمال, وذات جسم رائع ونحيف وشعر طويل خلاب, يعني كل الصفات اللي كانت تحلم بيها, ما بتصدق نفسها بالبداية بس بعدين بيظهر جدها وبيأكد لها أنها ما بتحلم وأنها صارت جميلة,
تفرح بطلتنا كثير, وجدها بيعدل ملفها بالمدرسة الثانوية الجديدة اللي صارت بيها, وبتروح للمدرسة الجديدة على أنها الفتاة الجميلة "جو ميو",
(على فكرة: جو ميو بالكورية معناها "البطة القبيحة")
في المدرسة, وفي أول يوم, البنت اللي كانت بتتنمر عليها دايما بتحاول تتقرب منها وتكون صديقتها, والشبان بتعجبهم, يتلتقي ب "كيم دو جين", وبتخاف بالبداية ناسية تماما انها الحين بنت جميلة وحلوة, بس لما بتشوف صورتها بموبايله وهي بتاكل الأكل المرمي على الأرض بتلك الصورة المخزية, بتجتمع بيها مشاعر البغض والكراهية والرغبة بالانتقام, وبتقرر انها تنتقم من "كيم دو جين" (وطبعا أنا ما بلومها أبدا), بس المشكلة ان الولد ده قلبه حجر, على كل في خضم هذه الأحداث بتكتشف حقيقة مريعة, وهي أنها لن تبقى جميلة هكذا بكل سهولة, ففي يوم من الأيام يتساقط المطر, وتمر من قرب معذبها ظانة منه انه لن يعيرها اهتماما لتجده يحيطها هو و أصدقاؤه رغبة بأذيتها كما من قبل, لتكتشف الحقيقة المرعبة, لقد عادت كما كانت من قبل!!!!
والطامة الكبرى أن "كيم دو جين" كان يبحث عنها كالكلب المجنون, ليتسلى بها كما في السابق, فلم يجدها مما تسبب له بحكة بيده لم تختفي الا عندما التقاها فيما بعد, المهم انها بتهرب منه, بس بتكتشف من جدها ان في شيئين رح يرجعوها لطبيعتها : المطر, وهو بيرجعها لطبيعتها لمدة مؤقتة وهي 10 دقائق, والشئ الثاني هو قبلة!!!
نعم قبلة, لو قبلها أي شخص فهذا يعني عودتها بشكل نهائي لشكلها الطبيعي, دون القدرة على التحول مرة ثانية...
المهم, بعد ذلك, تلتحق "جو ميو" بالوكالة التي يشتغل بها الفتى الذي تحبه "إينهو", ويتم قبولها لجمالها, وهناك يعجب بها إينهو ويطلب منها مواعدته, وتوافق طبعا لأنها تعشقه بجنون, لكن فرحتها لاتدوم, لأنها في حفل يقيمه والدها (ووالدها على فكرة هو مدير شركة عالمية للأزياء, و إحدى أختيها عارضة أزياء), هناك تذهب للحفل بشكلها الأصلي, لأن جدها أعطاها محلولا يعطيها القدرة على الرجوع لشكلها الطبيعي لعدة ساعات, تذهب إلى هناك بصفتها خادمة, فهم يخجلون من كونها ابنتهم, "كيم دو جين" و "إينهو" مدعوان للحفل أيضا, تحاول إحدى أختيها التقرب من "كيم دو جين" لكنه يرفضها بطريقة مخزية, أما أختها الأخرى فتتقرب من "إينهو", والذي يكون أصلا يخطط لإيقاعها بشباكه لكي تساعده على التقدم بمهنته,
تقوم "جو ميو" بإخراج القمامة, فتفاجأ بمنظر يقطع قلبها إلى أشلاء,تجد حبيبها "إينهو" يقبل أختها, وعندما يريانها, تدعي أختها أنها ابنة خادمتهم, بينما يظهر "إينهو" الوغد على حقيقته, حيث يقول لأختها أنه يعرفها من أيام الدراسة, وكان يعاملها بطريقة طيبة لأنه كان يشفق عليها وحفاظا على صورته, ثم يطلب منها إبعاد القمامة بطريقة مهينة و مخزية, ويتحطم قلب بطلتنا إلى أشلاء, وتهرب من المكان باكية, وكأن ذلك لا يكفي, تلتقي ب "كيم دو جين", الذي يختطفها بسيارته, ويحرقها بسيجارته على عنقها, قائلا لها أنها ملكه للأبد.
بعد ذلك, تواصل "جو ميو" مواعدة "إينهو", وتحاول تناسي ما حصل والصراحة هذا شئ أغضبني ><,
ونظرا لمشاغبة "كيم دو جين", وتورطه الدائم بالقتال, يفرض عليه والده خيارين, إما الذهاب للدراسة بالخارج, وإما أن يصبح حارسا شخصيا ل "جو ميو", فيوافق رغما عنه على الخيار الثاني, ويصبح حارسا ملازما لها, وينقذها في يوم من الأيام في قارب وسط البحر, حيث تسقط منه, ولم يحرك "إينهو" ساكنا, بينما قفز هو بشكل تلقائي وأنقذها...
طبعا مع الوقت, يحصل ما هو متوقع, حيث تتسلل مشاعر الحب إلى قلب "كيم دو جين", ويحترق بنيران الغيرة بينما يراها تتحدث إلى "إينهو" طوال الوقت, بينما تتضاءل رغبة "جو ميو" بالانتقام منه (مع إني بتمناله نيران الجحيم)...
تقريبا هذا كل ما وصلتله الأحداث لغاية التشابتر 13, حيث توقف الفريق الإنجليزي, أما ما أكملته منها بالكوري فلم أفهم منه إلا القليل القليل, لكن الأحداث بجد صارت حماسية وبتمنى من من الفريق الإنجليزي يكملها لأنها عن جد قصة تستحق الترجمة لآخر تشابتر...
تقييمي لها 10/10, وأنصح الكل يقرؤها ولا يفوتها أبدا
أتمنى ألاقي أشخاص يناقشوني بهذه المانهوا الرائعة, ويقولولي أراؤهم بصراحة,
على فكرة الترجمة الإنجليزية وصلت للفصل 13, بينما الترجمة العربية وصلت للفصل 12, من طرف المبدعة Dreamer, اللي أبدعت بجد بترجمتها على أكمل وجه...
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)